I have to apologize. I'll speak in English.
I'm not convinced by the analysis in the report on that question. It really strikes me that when I look at the fiscal side, I find the analysis produced by the union to be more persuasive, given the demonstrated track record of profitability over the previous two decades. It appears to me that the task force report is a bit of a crisis-mongering. It seems to suggest a pessimistic vision in order to justify a certain process of restructuring, and I just don't find it persuasive.
That's not to suggest that there aren't changes in the environment in which Canada Post operates, but I just don't find the report to be plausible on that.