Thank you, colleagues. I think we'll start again.
Before we commence, I have just a couple of comments to the committee members. We will have opening statements from our witnesses, which will be in public. We've also—if you notice on the agenda—tentatively scheduled one hour for public testimony and one hour in camera. However, we have the ability as a committee to go in camera for as long as we wish. For example, if all of the questions that you have for our witnesses pertain to commercially sensitive information, you can certainly mention that to us. We'll gauge the committee's willingness, and we could go in camera almost immediately after the opening statements, if that's something that the committee members would like. I want you to be aware of that. We're not forced to have one hour public and one hour in camera. We can have as much of the testimony in camera as we would like.
We will have the opening statements on the public record, and for that, Mr. St-Jean, you have five minutes, please. Then we'll go to Mr. Spear.