I just want to put on the record that I'm not happy, even though I look happy. Madame Trudel put this motion when I was here, and you guys, all my colleagues, went away, and we still don't have this issue resolved.
I think that shows a lack of respect for this committee, and I just wanted to state that on the record.