As Mrs. Bertrand said, we worked within a framework, but we also echoed the recommendation made by Mr. Campbell in 2008. The recommendation is to take things further, to bring together all those people, not only those from the union and the Canada Post management, but also government representatives, stakeholders, as well as individuals who buy those services or benefit from them.
We can criticize the financial data to within a few dollars or each other's comments, but the fact remains that, today, in the digital era, the use of postal services is dropping off around the world. Canada Post has a monopoly in terms of mail, but that is all. That activity has been dropping off. It is not viable and will not be viable in the future. So unless everyone gets to work, this situation will continue.