Thank you very much.
Once again, Madame Bertrand, Mr. Hopson, and Madame McLaughlin, thank you very much for all the work you've put in and the sacrifices you've made for the four months that you spent on this issue. You've identified quite correctly that it is a very important issue to Canadians.
I think the one constant theme that we've heard throughout our travels, and which you've underscored yourselves, is that no one wants to see Canada Post vanish. Everyone wants to see a healthy and prosperous Canada Post. I'm sure your work is going to be able to contribute to that. Once again, thank you very much.
We will suspend for a couple of minutes until our next witnesses approach the table.