Thank you, Mr. Chair.
It is always a pleasure to see you again, Minister.
It seems that several requests involve the legal aspect. I have a few questions for you, starting with the RCMP.
It seems to be asking for an additional $57 million to settle certain cases out of court. In addition, I would like to verify whether information reported on Radio-Canada is accurate. Radio-Canada spoke of the existence of a $100-million fund to help the victims of discrimination and sexual harassment. Is this the same fund, or are we talking about a different one? Do you have more information to provide to us on the RCMP's request?