Brenda Shanahan at the Government Operations and Estimates Committee

Let me ask again, Mr. Thibodeau. Out of the 70 allegations that were not acted upon, one employee seized upon the disclosure process. Was nothing done after that?

Then 46 did not meet the threshold for investigation under the act. Can you tell us whether they were investigated otherwise? Were there avenues that could have been used for those investigations?