Yes, and again to go back to the proposals that we tabled in February, the reverse onus provision to me would provide our office with the ability to be much more flexible and much less...I don't want to say thorough, but perhaps less formal in the work we do. I would hope that if we set the parameters for that work in the presence of a reverse onus, the Federal Court of Appeal would not be looking at the fullness of an investigation, because we would be doing more of a screening in order to get that person to the tribunal much faster than they are now.
Evidence of meeting #78 for Government Operations and Estimates in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was wrongdoing.
A recording is available from Parliament.