Colleagues, I think we'll start if we can. We're just a couple of minutes past our scheduled start time.
As you know, we have officials from the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada with us to provide us with a technical briefing.
We will conclude this portion of this morning's meeting at 10:15. We'll suspend for a couple of minutes and then go in camera, at which time we'll start talking about the outline and the drafting for the report on the whistle-blower protection act study that we've been seized with for the last several weeks.
Now, in terms of what we're going to be doing today, I believe everyone has copies of the deck in front of them.
My understanding—and Mr. Radford can perhaps correct me if I'm wrong—is that we don't have any visual presentations. We'll be going off paper copy only.
As the presentation ensues, if any of you has questions, please, standard procedure, raise your hand. I will identify you and interrupt the presenter, and the question can be asked at that time. I think that would probably be more effective than waiting until the end of the presentation, and hopefully, that won't be too cumbersome for our presenters.
With those brief words of opening and introduction, Mr. Radford, and Mr. Lampron, thank you once again for appearing. The floor is yours.