Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Borbey, for being here. Sorry to delay you in this way.
We have a problem with the wording of the motion. The Minister of National Defence is not responsible for paragraph 3(1)(g) of the contracts regulations. PSPC is. The resolution is confusing because it deals with two separate issues. These issues are national security versus government contracts regulations. The government has not awarded any contract for the interim fleet, but rather has a mandate to discuss with Boeing and the U.S. government the possibility of purchasing the Super Hornets. That is being discussed with the defence committee.
Mr. Chair, I suggest that we call the vote.