Thank you very much. Madame. I'm going to have to stop you there because we have limited time. If you have additional information, I would ask that you respond as quickly as possible in writing to our clerk, who can then distribute your full answer to all committee members.
We'll now go to our next round of five-minute questions.
Mr. Barsalou-Duval, you have five minutes.