Mr. Déry, I'm sorry to interrupt, but we're completely out of time. I would ask you, sir, since it seems that you have much more to offer, to provide the rest of your testimony in writing as quickly as possible to our clerk. I will ensure, through our clerk, that we have that testimony included and distributed to all our members.
Now we are going to Madame Vignola.
Mrs. Vignola, you may go ahead for six minutes.