It's a bit of a wide-ranging question. Treasury Board ministers consider the full range of implications from a regulatory submission perspective. Again, those are requirements under the cabinet directive, so it's not a question of shutting out any voice or any representation. Certainly, great efforts are made in terms of consultation that is undertaken on behalf of the government by the public service to ensure that the broad range of views are taken into account.
I do recognize that there may be a perception of imbalance in terms of the private sector and not-for-profit organizations. Some private sector organizations have a lot of resources behind them in terms of engaging organizations. We do make extra efforts in terms of trying to put together that balancing act.
I'm going to turn to my colleague from Health Canada, who may have some specific examples of how Health Canada provides that balancing act in terms of their regulatory consultations.