I'll try to be very quick. There are no consequences within the act. Compliance within the act is for the Government of Canada as a whole, so as a whole, the Government of Canada is in compliance within the act. We do report when individual ministries are working outside of that and not necessarily living up to the spirit of the act.
I am happy to report that DFO will be bringing forward a series of regulatory changes within the next year that will reduce the administrative burden in its portfolio and bring it almost within full compliance of the legislation. As my colleague from Health Canada indicated, this is a department that is challenged in having to make trade-offs that can affect the performance of the regulatory framework within the Department of Fisheries and Oceans, and they are running into challenges in identifying stock that can reduce burden.