Thank you very much.
Colleagues, I will now excuse all of our witnesses, with our thanks for participating virtually. We will go directly into the last few minutes of our committee meeting, which will be held in public. Colleagues, we are not in camera. I just want you all to realize that.
The purpose of these last few minutes is to discuss our future meetings. We have a work plan that has been developed, which was sent to all of you, I believe, yesterday.
Perhaps, Mr. Clerk, we can invite Raphaëlle to present the work plan. How would you like to do it, Mr. Clerk?