Thank you, Mr. Clerk. Then we will proceed, Raphaëlle, with the next two meetings as indicated on your work plan.
Once again, colleagues, I would strongly suggest, should you have any additional witnesses or suggestions for evidence to be presented at this committee, get that information as quickly as possible through to our clerk so that when we make a revised work plan, it can take some of your suggestions into account.
Colleagues, thank you very much. Once again, my apologies for the delay in the commencement of this meeting. Hopefully it will be a little easier next time.
The meeting is adjourned.