Thank you for that.
I believe this basically requires that to happen, and I think it's correct that unless we seek permission from the whole committee to have it put out in one language that we require everything to be in both languages.
Is there any other discussion on this?
Seeing none, raise a hand if you are in favour.
(Motion agreed to)
The next one is on working meals:
That the clerk of the committee be authorized to make the necessary arrangements to provide working meals for the committee and its subcommittees.
Is there any discussion?
Mr. Gerretsen.