The chair can always convene a meeting of the subcommittee at a later date to discuss future business and then make recommendations to the main committee, or the main committee can adopt motions right now.
As there is a motion on the floor, I would suggest that we should dispose of it, and I would suggest, Mr. Chair, that we proceed to a recorded division on Madame Vignola's amendment, if you agree.