The Clerk of the Committee (Mr. Paul Cardegna) at the Government Operations and Estimates Committee

Mr. Chair?

I don't know, Mr. Chair, if you can hear me or not. We're not hearing you in the room. If you can hear me, give me a thumbs-up, please.

Hold on. We're just going to check with the technicians. We are not hearing you in the room. One moment, please, Mr. Chair.

Mr. Chair, I wonder if you could try again. We're going to check to see if we can hear you in the room.