Thank you, Mr. Drouin.
I'd like to thank all the witnesses for their presentations and for answering questions. It's greatly appreciated.
Committee members, we will be moving in camera. We will suspend the meeting, after which the technical staff will end this meeting in Zoom. You will have to go out and then come back in. Information with the password and the link was sent to you by the clerk.
Again, thank you very much, witnesses.
[Proceedings continue in camera]