You have discussed the issue with Minister Duclos. On the one hand, the number of requests is increasing. On the other hand, you said it was difficult to recruit staff and that this was a problem.
You also mentioned that the systems were archaic and that the implementation of a new computer system was planned.
In your opinion, once the new online system is in place, will this reduce response time and allow the institutions to meet the deadlines, or is this something that remains to be seen?