Mr. Chair, now that it's been adjourned, I'd like to go ahead and revisit the motion that I had presented. We gave pause to it to allow for Mr. Paul-Hus. It's the one that I had duly put forward.
I'd like to ask if I could speak to that motion, or to the amended portion of that motion, as the first person on the speakers list, given that we're now in a bit of a free-for-all.