So, both sides are passing the buck.
On another matter, 44% of francophone public servants have difficulty working in their mother tongue, for various reasons, whether because it's frowned upon by their anglophone colleagues or because they fear that it will harm their careers.
What is your organization doing to ensure that francophones can work in their mother tongue without fear of undue pressure from their colleagues and without fear of hindering the advancement of their career?