I'm sorry, Mr. Chair, but do you mind if I interrupt Mr. MacKinnon? I apologize.
In light of not using up our witnesses' time, I'm wondering if perhaps Mr. MacKinnon and Mr. Drouin could share with us if they intend to filibuster the motion to stop it. If so, perhaps we could move to adjourn the debate and allow the witnesses and everyone else to proceed with their days and leave.