Thank you very much, Mr. Chair, and thank you to all the witnesses.
I'm going to start by doing something I don't normally do. That's just noting in a very non-partisan way that I believe in my heart that all the members of this committee want to see increased procurement coming through to the indigenous communities. They want to see the programs that are in place work. I believe that to be true on the opposition side and on the government side.
I would also note that nobody understands the challenges that are faced in our first nations, Métis and Inuit communities better than those who are actually experiencing them. Your testimony today, in a very short period of time—notwithstanding the wait that you had—has already laid out some really compelling and very obvious next steps for this government to take.
I want to note that I have a concern about timing and what may or may not happen out of this study in terms of our being able to report back and have recommendations from this study. I'm unclear about whether that's going to happen in this session or the next. I do, however, want the opportunity to get on the record a few of the points that have been reiterated, because unfortunately I won't be able to pass it as a motion at this point. I don't think it would be time-effective.
Mr. Ducharme, you brought out what was for me one of the most compelling points, which was that if it doesn't get measured, it doesn't get done. I've been pushing the Auditor General to include, in all of their audits and studies, a framework very similar to what you identified in terms of having open and transparent reporting on the deliverables and the outcomes within the main estimates. I think you also touched on departmental plans. You also talked about, I believe, a directive on performance management.
Could you please restate those points from your notes, to go back into the Hansard, for people who are watching? Hopefully, the senior members or parliamentary secretaries who are here could take this back and maybe move on this, without our having to do anything formally.
Can you restate that ask with detail?