I beg your pardon, Mr. Chair. I apologize for intervening.
Mr. Metatawabin, I apologize as well.
I've been informed by our technicians that part of the issue with your sound, sir, is that you may not have your headset selected. I do apologize for intervening at this late time, but it's one of the issues the interpreters are having. If you could check in the bottom left-hand corner of your screen where the microphone is, there's a small arrow next to it. By clicking there, you may be able to select the microphone. Alternatively, if you could—