On a point of order, Mr. Chair, I would ask you to revisit the rules and consult the clerk. You cannot move the same dilatory motion twice during a meeting. You cannot ask the committee to adjourn twice during a meeting. It's the same type of motion that was introduced by Mr. Pierre Paul-Hus.
