Thank you, Mr. Chair.
We are currently near the end of a parliamentary session and I would like to officially state, particularly for Mr. MacKinnon, who made fun of us by hinting that we can't keep our MPs in line, when in fact we were having technical problems. If the member was unable to have her vote counted on a motion proposed at a meeting of a House of Commons committee, it was because she was sitting virtually. This simply demonstrates the limitations of a virtual Parliament.
We need to remember that there are limitations on what we are doing. We should also remember that my colleague was not allowed to vote afterwards on an important matter.
Thank you.