Thank you, Mr. Chair.
My understanding is that Mr. Paul-Hus is moving a motion that the committee retake up the debate on his motion that had been moved on June 7, but the debate had been adjourned on that day on the motion, which means that the motion basically stays where it is until the committee takes a majority decision to take up the debate again.
The mechanism for doing so is what we call a dilatory motion, which is what Mr. Paul-Hus has moved. He has moved that we proceed to consideration of the motion he moved on June 7. A dilatory motion is traditionally non-debatable. Actually, the question is put immediately and decided by a majority decision.
If you want, pursuant to the order adopted on January 25, any decision that is not unanimous or decided on division has to be decided by a recorded division.