I see.
I'm going to ask another brief question.
Mr. Minister, I know you're a firm believer in the two official languages, the importance of which we have often emphasized. However, some of my colleagues have alleged that you sign all the contribution agreements to ensure they respect the official languages. I know that's not the case. Yes, there was an official languages provision in the agreement. Now, this is a hypothetical situation.
Minister, am I right in saying that you don't sign all the contribution agreements that go through the Government of Canada? That seems impossible to me.