Thank you, Chair.
Mr. Lafleur, with all due respect, your investigation in this matter is seriously flawed. You talk about your 15 years of experience working on hundreds of administrative investigations. You highlighted today in your opening statement that your key role is to ensure the integrity of the investigation, procedural fairness and due process for those under investigation.
Those under investigation have been targeted by you as Mr. Cameron MacDonald and Mr. Antonio Utano. They're the only two individuals under investigation. What you have done so far, sir, is anything but to ensure procedural fairness, so much so that they have retained a lawyer. A lawyer has brought an action in the Superior Court of Justice—and you, sir, are named as a defendant, as well as the Attorney General of Canada, the CBSA and Erin O'Gorman—seeking declaratory relief that their rights to participate in this process have been compromised by you.
Are you aware of that?