Evidence of meeting #101 for Government Operations and Estimates in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was investigation.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Michel Lafleur  Executive Director, Professional Integrity, Canada Border Services Agency
Clerk of the Committee  Ms. Stephanie Bond

12:55 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I have a point of order.

12:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

If it's discussing the procedural part, no. I've ruled on it. Let's move on.

Did you want to move...? We can have the motion to adjourn the debate on Ms. Block's amendment and then we can finish up.

Knowing the committee, I imagine if you talk off-line, you could probably come to.... There seems to be close agreement with three or four, at least, and have the motion like that. We could then probably have a new one put on the order today for Wednesday, if you wish.

1 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

I'll move to suspend. If we vote to suspend, we will pick up precisely where we left off at our next meeting. My concern is that we pick up where we left off at our next meeting. I know that's not always the case, so I want to be specific about it.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

You're looking to suspend the debate on the amendment.

1 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

I'm looking to suspend the meeting.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

You want to suspend the meeting.

I have a solution. I suggest we just adjourn.

For Wednesday, our witnesses have stated they're not available, so we will have committee business. We can finish this off on Wednesday, seeing as we have no witnesses.

1 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Chair, I keep trying to make motions, and I'm unclear whether my motion is in order.

Can you rule on whether my motion to suspend the meeting is in order?

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

It's been suggested that it's.... The advice I'm receiving from the clerk is to move to adjourn it, but I will confirm with her. Hold on two seconds.

My clerk has never heard of that, but she will double-check.

1 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I have a point of order, Chair.

If we don't have the other intended witnesses available for Wednesday, I wonder if the committee would agree to set aside some time to continue with the lost time for questions to Mr. Lafleur, as well as some time to conclude the matters of committee business, including Mr. Bachrach's motion.

I think it's reasonable for that work to finish on Wednesday. It could even be the first item on the agenda, but I would like to have Mr. Lafleur back.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I think someone suggested that, but I don't think we got that far with Mr. Bachrach.

1 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

We were quite limited, frankly, in our time to ask questions because of some of the other interventions.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I have an answer as well. The clerk is stating that it's not a dilatory motion. You can't move to suspend, so I suggest—

1 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I have a point of order, Mr. Chair.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Give me two seconds. Let me finish, please.

I'm going to suggest again that if you wish, as we do not have witnesses on Wednesday, we can continue this on Wednesday under committee business. Perhaps we can discuss having Mr. Lafleur for a second hour or 40 minutes that we had for questioning or—

1 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

On this issue—

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

—if we're fine with that.

Go ahead, Mr. Sousa.

1 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

On this issue, do we need consensus to adjourn? Given that we have ongoing engagement and we have an ongoing motion and we have an amendment to the motion, do we need consensus now, or can we suspend? Do you have the right to drop the gavel without consulting with us to provide for suspension?

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

We do have a speakers list on Ms. Block's amendment. She was next. Mr. Bachrach has made several attempts. We were trying to accommodate him, but none of the ideas were in order.

Really, I was suggesting that we have agreed to an adjournment, but Mr. Bachrach doesn't appear to be in agreement with it. We are probably about another.... We're going to lose our resources in about another four or five minutes, but we do have a speaking list, and Ms. Block is on it.

1 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I'm trying to understand this procedure now. If there is no consensus to adjourn, we cannot adjourn.

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Well, if we don't have resources, we adjourn. I adjourn the meeting. We cannot continue without resources.

1 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

It would suspend until the next meeting, right?

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I would just adjourn it.

Go ahead, Ms. Block.

1 p.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Thank you, Chair—

1 p.m.

Bloc

Julie Vignola Bloc Beauport—Limoilou, QC

Mr. Chair, are we really arguing about whether the meeting can be adjourned in accordance with a clearly worded motion allowing for that?

1 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I'm sorry, but my interpretation is not....

Start at the beginning, please.