Now that we're back on the amendment and we have the language “and that the committee report these findings to the House”, I think we need a bit of clarity about what we're reporting.
Obviously, when the Auditor General's reports are complete, they are tabled in the House. I think what we mean to do is report the request for the audit to the House, to advise the House of our desire for that audit.
I would propose that we add the words “this request and” ahead of “these findings”. It would simply say, “and that the committee report this request and these findings to the House”.
I think that clarifies what we mean here.