During my first turn, when Ms. Hogan was here, I gave notice of a motion. I read it out in French, so that is the authoritative version. The English version can be amended or drafted to match the French. I wanted to know whether the committee agreed with compelling the production of the documents listed. As it stands, the motion does not include any meetings or anything else. It is merely about compelling the production of documents for the purposes of our examination.
Does the committee agree with the motion I read out during my first turn?