Mr. Chair, in the interest of time and given the fact that we've now asked the witness to wait a couple of times, can we proceed with the next round of questions—i.e., the Liberals, the Bloc and the NDP—and then dismiss Mr. Anthony and then go back to this motion? Otherwise, we are going to run out of time and lose our support, our translation.
On March 14th, 2024. See this statement in context.