To date, we have amended the original motion by Mr. Sousa with the amendment proposed by Madame Vignola. It was subsequently amended as well by the amendment put forward by Mr. Genuis.
Now we are on a second amendment by Mr. Genuis. This is the text I have, based on the second amendment that's currently being debated by the committee: “That the Committee invites the President of the Treasury Board, the Minister of Public Services and Procurement Canada and the President of Canada Border Services Agency, Erin O'Gorman, to each appear separately for one hour and a half each, as well as officials, regarding the 2023‐2024 Supplementary Estimates (C), and that the meeting take place on Wednesday, March 20, 2024.”
Again, the current amendment would remove the main estimates 2024‐25 and the departmental plans. This is the amendment proposed by Mr. Genuis that is currently being debated by the committee.