Thank you.
I just want to respectfully propose a friendly amendment to my colleague, one that is in line with what I said earlier. In other words, remove the part asking the committee to report to the House as well as the words “and that this report is completed by June 1, 2024”. We've never set a date and we've always received our reports very quickly, which is greatly appreciated.
That's the amendment I propose to my colleague.