Before we continue, thanks, Mr. Drouin. I realize that normally we do allow a lot more back-and-forth, but because the meeting is split between in-person and virtual, it's a bit more difficult.
I would remind everyone that I'm happy to recognize you on a point of order, but let me recognize you and give you the floor first before you continue so that whoever is speaking at the time can be interrupted properly and can hear your point of order.
Thanks very much.