There are two things.
First, with regard to your direct question of whether we're seeing the flow go the other way from the contracted-out model, I don't have the answer to that question. As I indicated, Canada Post, as an independent Crown corporation, manages its own operations.
I would say that in a lot of instances, there are.... Recognizing that the situation you described in Dease Lake is going to be very different from a lot of other franchise locations in other instances, there are times where Canada Post will set up a franchise location—somebody mentioned a Walmart or a Shoppers Drug Mart—at one of those retail locations. Again, we have to recognize that in some communities that will not work for obvious reasons, but in a number of others, that does tend to work. Canadians have indicated through public opinion research that whether it's a corporate location or a franchise location, they just want to be able to have access to the service—