I'm sorry. I have a point of order, Mr. Chair.
I assume that the member intends to leave in the words “provided that these documents shall be deposited with the clerk of the committee, in an unredacted form and in both official languages, within three weeks of the adoption of this order”.
Can I assume that you just meant to remove the portion up to and including the words “hydromorphone to be used”?