Thank you, Mr. Chair.
Please let me know whether this is correct:
That the committee, in relation to the opioid epidemic and toxic drug crisis in Canada, order the production of all contracts, agreements or memoranda of understanding to which the Government of Canada is a party, signed since January 1, 2016, concerning the purchase, acquisition or transfer of Dilaudid or any generic form of hydromorphone for use in any safer supply program or prescribed alternative programs, in an unredacted form and in both official languages, within three weeks of the adoption of this order; and that the documents received be shared with HESA, the Standing Committee on Health.
Thank you.