Just as a reminder, we are debating the amendment and not the motion. At the last meeting, we allowed more than enough leeway on relevance and repetition. I'm going to suggest that we will not be doing that on the amendment. If we can get through the amendment, certainly that leeway will be extended to the motion itself.
We should stick to the amendment, which is just replacing “in any safe supply program” with the words “in any safer supply, safe supply or prescribed alternative programs”, and adding, after “of the adoption of this order”, the words “; and that the committee shares the documents received with the Standing Committee on Health”.
We are debating the amendment. We have to stick to that. If not, we will follow the rule, which is to bump to the next speaker and then perhaps get to the main motion.
Go ahead.