Thank you very much, gentlemen. I really appreciate all the witnesses being before us today.
I think, from all sides, we agree that defence procurement should not be politicized. I don't think that is something that would be in doubt and all of us on all sides have to live up to that. I'm in complete agreement with that.
You talk about transparency and a lot of what you're saying is right. The more people understand where things are in the process, the more people have a factual basis for understanding why decisions are made and the more concretely they'll understand decisions. That's on the understanding, of course, that a lot of negotiation is confidential between suppliers and the government. Pricing and many other issues are proprietary, and you have to be careful.
In order to improve transparency, whatever the government in place, what are the steps within the procurement process where you feel that transparency can be improved? Take in the other considerations that may be involved, such as confidentiality in the customer-supplier relationship.
I'll start with either Mr. Nossal or Mr. Huebert, because you both mentioned that.