I'm sorry. I'm looking at the motion, Mr. Chair.
If you look at paragraph f), it says that the “committee members will conduct an analysis of the list”.
We haven't had a chance to conduct a full analysis of the list because the list is not complete.
This is important. It says, “and decide whether it is necessary to conduct a longitudinal study of the matter, in committee or subcommittee”. The decision to move forward with the longitudinal study has not been made yet by committee or subcommittee. The decision has not been made yet by this committee whether to pursue the study or not. That decision is conditional on an analysis being made of the list—a list that is not complete yet.
What I would suggest is that we actually delay this matter until the list is completed, because that decision has not been made. What I would recommend is that....
I'm sorry. Go ahead, Majid.