Thank you very much.
Mr. Ducharme, I'm going to turn to you, and I'm going to use your own story to paint a picture, and mine as well, because I'm not from an urban community. When you're in a remote community, with classes that are sometimes fewer than a dozen people, and you have to go and study outside, it can be complicated. Access to education isn't easy when you live in a remote community.
Can this difficulty in accessing education be an obstacle to a community's self-sufficiency and economic growth? Should we facilitate access to and support for education, which would promote the creation or idea of business creation among first nations, Métis and Inuit?