Thank you very much, Mr. Chair.
I'm listening to you and I keep taking notes, because I have so many questions for you. I'll be quick.
I will address Ms. Bernard, but Mr. Ducharme can also add his comments.
Between the communities and the federal government, who is in the best position to determine whether an indigenous person, Métis or Inuit is an indigenous person, Métis or Inuit?