Thank you, Mr. Chair.
Thank you to both of our witnesses for joining us today and for providing some very interesting comments and testimony here.
I'd like to go back to Mr. Trudel.
Can you expand on some of the challenges you talked about? We have a couple of projects that we were able to successfully get done in Richmond, British Columbia, with respect to affordable housing for women, women with children and vulnerable members of our community.
I see some of these things, and this one project specifically at Steveston Highway and Railway Avenue is an 18-month project. I look at that and say “wow” because I understand how long it does take to get things done. It took the partnership between the municipality and the federal government, and in this specific project, it was a direct one with the municipality.
What are some challenges? You said that all levels of government.... If they can work together, what kinds of things need to be done to improve the regulations to get things done more quickly, in your estimation? What are some recommendations you can make?