Thank you very much, Mr. Chair.
I'd love to ask some questions of Mr. Beaulieu-Guay.
I'll start with a really high-level question. The concept of regulatory modernization is based in most cases, I believe, on this premise that regulations in our country are becoming more onerous and complex. I certainly hear from many small businesses that are frustrated by the complexity and the requirements of regulatory processes.
Is there data to suggest that this is the case countrywide, that on the whole, in general, Canada's regulatory environment is becoming more onerous?