Thank you, Mr. Chair.
Mr. Tremblay, I'm going to go back to something you said earlier, i.e., that there was a lack of standardization of resources and a decentralized approach to governance.
Are steps being taken, or will steps be taken, to standardize the processes without adding any red tape? Will this review be done internally or externally through a contract awarded yet again to Raymond Chabot Grant Thornton, for example? How will that be done, and what sort of time frame are you looking at?