For every program, we have terms and conditions that are approved by the Treasury Board of Canada. These are the parameters in which we can give money to a recipient. We have a few Ts and Cs that allow for individuals to get.... It's organizations or international academia, but it could also be an individual. We have a few Ts and Cs that allow for that, but those are in very specific contexts, such as very specific research that only one individual can do.
I'm not sure which ones we're talking about exactly, but I could see that it would be in that context.